Paule Emanuele est une actrice française, née le à Fontenay-aux-Roses (Seine). C'est aussi l'une des grandes dames du doublage. Elle a notamment prêté sa voix à Elizabeth Taylor, Lauren Bacall, Shelley Winters et Lois Maxwell alias Moneypenny dans la série des James Bond.
Biographie
De son vrai nom Paule-Marie Christophe, elle est la fille d'Étienne Christophe et de Jeanne Hubert. Sa sœur aînée, Françoise Christophe (1923-2012), deviendra également actrice.
Vie privée
Paule Emanuele a été mariée au comédien Jean-Claude Michel (1925-1999). Le couple a eu trois enfants.
Théâtre
- 1952 : Zoé de Jean Marsan, mise en scène Christian-Gérard, Comédie-Wagram puis théâtre des Célestins
- 1955 : Quatuor de Noël Coward, adaptation Paul Géraldy, mise en scène Pierre Dux, théâtre des Capucines
- 1956 : Le Séducteur de Diego Fabbri, mise en scène François Périer, théâtre de la Michodière
- 1968 : La Locomotive d'André Roussin, mise en scène de l'auteur, théâtre des Célestins
Filmographie
Cinéma
- 1952 : La Jeune Folle d'Yves Allégret
- 1958 : La Bonne Tisane d'Hervé Bromberger : le docteur Yvonne Renard
- 1964 : La Peau douce de François Truffaut : Odile
- 1971 : L'Alliance de Christian de Chalonge : Madame Sedaine
- 1983 : Le Voleur de feuilles de Pierre Trabaud : La poissonnière
Télévision
- 1968 : Au théâtre ce soir : La Locomotive d'André Roussin, mise en scène de l'auteur, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
- 1977 : Dossiers: Danger immédiat, épisode En verre et contre tout de Claude Barma : Anne Claus
- 1980 : Le Curé de Tours de Gabriel Axel : Mlle Merlin de la Blottière
- 1991 : Marie Pervenche, épisode La Planche étroite de Jean Sagols : Madame de la Porte
Doublage
Les dates inscrites en italique correspondent aux sorties initiales des films auxquels Paule Emanuele a participé aux redoublages ou au doublage tardif.
Cinéma
Films
Films d'animation
- 1951 : Alice au pays des merveilles : la Reine de cœur
- 1955 : La Belle et le Clochard : tante Sarah
- 1959 : La Belle au bois dormant : Flora
- 1965 : Sur la piste de l'Ouest sauvage : la vache noire
- 1975 : Zizi Panpan : Voix
- 1975 : La Honte de la jungle : la reine Bazonga
- 1981 : Rox et Rouky : Big Mama
- 1989 : Astérix et le Coup du menhir : Mme Cétautomatix
- 1998 : La Mouette et le Chat : la capitaine Marine
- 1998 : Scooby-Doo sur l'île aux zombies : Simone Lenoir
- 2002 : Corto Maltese, la cour secrète des arcanes : Mme Hu
- 2003 : Le Château dans le ciel : la grand-mère
Télévision
Téléfilms
Séries télévisées
Séries d'animation
- 1978 : Goldorak : Minas
- 1978 : Candy : Mme Legrand / la mère supérieure
- 1978 : Flèche bleue : Maman poule
- 1980 : Albator, le corsaire de l'espace : la reine Sylvidra / quelques Sylvidres
Notes et références
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- IMDb
- Ressource relative au spectacle :
- Les Archives du spectacle
- Portail du théâtre
- Portail du cinéma français
- Portail de la télévision française
- Portail de l’animation
